La Belle Verte (Turista Espacial)

_Posso lhe pedir algo?
_Sim, o quê?
_Desculpe, posso ver o que tem na sua bolsa?
_Na bolsa?...!! Claro!..
_Obrigada... Pergunto-me o que há de verdade!
_Não tem problema... pode olhar....
...
_(Chaves)... Isto é para abrir casas...?
...
_E isto, o que é?
_ Batom...
_Prá que serve?
_Prá colocar nos lábios... assim...
_Nos lábios?... é um remédio?
_Não, é prá ficar bonita.
_Não diga?...!
_Sim, prá ficar sexy!
_Sexy?...
_... prá agradar.
_ A quem?
_A todo mundo.
_Hmmm... deve ser difícil!
_ É... prá ser amada...
_Entendi, é um tipo de remédio para que todos te amem?
_Não, não exatamente...
_ E se não colocar, ninguém a amará?
...
_O que foi que eu disse? Deixei-lhe triste?
_Não... não é nada...
_E isto? O que é?
_São fotos...(...)
_Ah! são os que você ama... E porque não usam batom?...
...
...

(Diálogo do filme: La Belle Verte, de Coline Serreau)